··

God Morgon

Geopolitik · Europa · Sverige · Türkiye · ekonomi
Bakgrund

Inflationen, liran och Turkiets ekonomi

Den officiella inflationen sjönk till 31,75 procent i juli, men centralbanken har inte rört styrräntan sedan januari, och den pekade på stigande energipriser när räntan senast lämnades orörd. Bränslet är dyrare än för ett år sedan, ministrar och banken skyller på kriget i Gulfen, och nettominimilönen har varit fryst sedan januari.

Bensinen i Turkiet kostar omkring 26 procent mer än för ett år sedan, dieseln omkring 32 procent mer. Centralbanken har inte sänkt styrräntan sedan januari, och i juli sade den att energipriserna börjat stiga igen. Nettominimilönen har inte heller höjts, medan priserna steg 19,86 procent.
Inflationen, liran och Turkiets ekonomi

Turkiet driver ett program mot inflationen under finansminister Mehmet Şimşek. Verktygen är en hög styrränta, stramare budgetar och avvecklingen av de konton som försäkrade sparare mot en fallande lira. Centralbanken, TCMB, publicerar ett delmål för varje årsskifte på vägen mot ett medelfristigt mål på 5 procent. I inflationsrapporten 2026-II den 14 maj 2026 flyttades delmålen till 24 procent för 2026, 15 för 2027 och 9 för 2028.

Statistikmyndigheten TÜİK satte juliinflationen till 31,75 procent på tolv månader, ned från 32,11 procent i juni, och till 1,78 procent på månaden. Kärninflationen enligt B-indexet, som räknar bort obearbetade livsmedel, energi, alkohol, tobak och guld, låg på 30,98 procent. Livsmedel steg 37,53 procent på ett år och boendet 40,32 procent, båda snabbare än den samlade takten. Inflationen slutade 2025 utanför det osäkerhetsintervall som banken lägger kring sitt mål, och i mars 2026 skickade TCMB därför det öppna brev till regeringen som centralbankslagen kräver.

TCMB sänkte styrräntan till 37 procent den 23 januari 2026 och har inte rört den sedan dess. Vägen ned var inte rak. Räntan nådde 42,5 procent i mars 2025 och höjdes sedan till 46 procent i april, efter att banken sagt att utvecklingen på finansmarknaderna slog igenom i den underliggande inflationen. Sänkningarna återupptogs i juli 2025 och fortsatte till januari. Liran tappade ungefär en sjundedel av sitt värde mot dollarn under året fram till den 6 augusti 2026, från 40,5932 till 47,5055 enligt bankens egna kurser.

När banken lämnade räntan orörd den 23 juli sade den att energipriserna börjat stiga igen. Handelsminister Ömer Bolat daterar kriget till slutet av februari 2026, då striderna mellan USA, Israel och Iran inleddes i Gulfen. Han skyller på det för högre priser på energi, petrokemi och gödsel. TÜİK:s prisinsamling satte bensinen till 65,4 lira litern i juli, omkring 26 procent över ett år tidigare, och dieseln till 71 lira, omkring 32 procent över. Transportpriserna steg 2,59 procent bara i juli.

Minimilönen har inte rört sig: 28 075 lira netto sedan januari, utan någon höjning mitt under året, medan konsumentpriserna steg 19,86 procent under årets sju första månader. TÜRK-İŞ räknar varje månad ut vad en familjs matkorg i Ankara kostar och kom i juli fram till 36 940 lira, mer än lönen. Bankens nästa steg kan hänga på just de energipriserna, och de rör sig snabbt. Den 4 augusti skrev T24-kolumnisten Binhan Elif Yılmaz att talet om förhandlingar mellan USA och Iran redan tagit brentoljan från 91 dollar fatet till 83.

502024-0347,52024-12452025-0142,52025-03462025-04432025-0740,52025-0939,52025-10382025-12372026-01
TCMB:s styrränta, repoauktionsräntan på en vecka · procent · Källa: TCMB
TCMB publicerar bara de datum då räntan ändrades, så räntan ligger stilla mellan punkterna i grafen. Steget uppåt i april 2025 är en verklig höjning och inte en lucka i data. Den senaste ändringen skedde den 23 januari 2026, och räntan lämnades kvar på 37 procent även den 23 juli 2026, så serien är komplett fram till det mötet.
”Månadens matutgifter för en familj på fyra personer, hungergränsen, är 36 940 lira.”
TÜRK-İŞTurkiets största fackliga centralorganisation, som varje månad räknar ut vad ett hushålls matkorg i Ankara kostar

Siffrorna

Konsumentprisinflation, juli 2026
31,75 %
31,75 procent på tolv månader och 1,78 procent på månaden; B-indexet, som utesluter obearbetade livsmedel, energi, alkohol, tobak och guld, steg 30,98 procent på tolv månader
TÜİK
Centralbankens egen inflationsbana
Inflationsrapport 2026-II satte delmålen vid årsskiftena till 24 procent för 2026, 15 för 2027 och 9 för 2028, och prognosen till 26 procent vid slutet av 2026 mot ett medelfristigt mål på 5 procent
TCMB
Styrränta
37 %
Repoauktionsräntan på en vecka har legat på 37 procent sedan den 23 januari 2026; penningpolitiska kommittén lät den ligga kvar den 23 juli 2026, med dagslåneräntan på 40 procent och inlåningsräntan över natten på 35,5
TCMB
Minimilönen mot priserna
28 075 TL
Nettominimilönen sattes till 28 075 lira i januari 2026 och någon höjning mitt under året kom inte, medan konsumentprisindex steg 19,86 procent från december 2025 till juli 2026. DW Türkçe räknar ut att lönen hade behövt nå omkring 33 650 lira i juli för att köpa det den köpte i januari
DW Türkçe
Lira per dollar, 6 augusti 2025
40,5932, TCMB:s indikativa köpkurs
TCMB
Lira per dollar, 6 augusti 2026
47,5055, TCMB:s indikativa köpkurs
TCMB
Utrikeshandeln, juli 2026
25,6 mdr $
Exporten 25,6 miljarder dollar, upp 2,9 procent på ett år; importen 32,99 miljarder, upp 5,2 procent. Handelsminister Ömer Bolat angav julis handelsunderskott till 7,3 miljarder dollar och underskottet för januari–juli till 60,5 miljarder, på en export om 161,6 miljarder mot en import om 222,1 miljarder. Det är de siffror han offentliggjorde den 3 augusti
TRT Haber
Turismintäkter, andra kvartalet 2026
15 865 miljoner dollar, en nedgång med 2,6 procent mot samma kvartal 2025, medan antalet avresande besökare sjönk 5,1 procent till 15,58 miljoner
TÜİK

Vad jämförelsen visar

Där de är överens

Både TÜİK:s index och ENAG:s visar att priserna fortsätter stiga. DW Türkçe, som publicerar de två julisiffrorna bredvid varandra, säger att de skiljer sig åt om takten och inte om riktningen. Regeringen, banken och kritikerna pekar också på samma källa till kostnadstryck. Bolat härleder de högre priserna på energi och råvaror till striderna i Gulfen och attackerna mot sjöfarten i Svarta havet och Röda havet. Bankens eget julibesked säger detsamma om energipriserna, och Yılmaz skriver att kriserna vid Hormuz och i Röda havet fortsätter att driva kostnaderna för logistik, olja och gödsel.

Där de skiljer sig

Två saker är omstridda. Det ena är hur hög inflationen egentligen är. TÜİK satte juli till 31,75 procent på tolv månader, medan ENAG, en oberoende grupp akademiker, satte den till 50,49 procent, nära nitton punkter högre. DW Türkçe publicerar båda och påpekar att de använder olika dataunderlag och olika metoder. ENAG:s egen webbplats svarade inte när den här sidan kontrollerades den 21 augusti 2026, så siffran här är den DW återger. Det andra är vad de samlade siffrorna betyder. Bolat redovisade ett handelsunderskott på 60,5 miljarder dollar för januari–juli, 8,2 procent större än ett år tidigare, och kallade det kontrollerat. Turismintäkterna sjönk 2,6 procent under andra kvartalet och antalet avresande besökare 5,1 procent, till 15,58 miljoner. Turismministern säger att stabiliteten ändå hölls. TÜRK-İŞ och Yılmaz utgår från hushållens budget, där en familjs matkorg kostar mer än en månads minimilön.

Det ingen säger

Inget av de officiella uttalanden som samlats här nämner lönestoppet. Nettominimilönen fastställdes i januari, och DW Türkçe uppger att den inte ändras igen före årsskiftet. Enligt DW:s beräkning hade den behövt nå omkring 33 650 lira i juli för att köpa det den köpte i januari, ett underskott på ungefär 5 600 lira. När minimilönen väl nämns i regeringens uttalanden är det som ett stöd till arbetsgivarna. Den 31 juli räknade Şimşek upp ett månatligt bidrag på 1 270 lira per anställd bland lättnaderna för turistföretag med driftstillstånd.

Vem säger vad

Mehmet Şimşek, Turkiets finansminister, som ansvarar för desinflationsprogrammet

Pekar på att årstakten föll 0,4 punkter under månaden och säger att trögheten i tjänsteinflationen släpper. Säger att inflationstakten för utbildning och hyror ligger 31 respektive 34 punkter lägre än för ett år sedan, och att regeringen inte ger avkall på budgetdisciplinen eller på varaktig prisstabilitet.

”Despite challenging global and geopolitical conditions, disinflation continues”Trots svåra globala och geopolitiska förhållanden fortsätter desinflationen
Källa: Hürriyet Daily News · måndag 3 augusti 2026
Ömer Bolat, Turkiets handelsminister, som offentliggör månadens exportsiffror tillsammans med exportörernas råd

Anger varu- och tjänsteexporten på tolv månaders sikt till 401,1 miljarder dollar, och säger att striderna i Gulfen och attackerna mot sjöfarten i Svarta havet och Röda havet drivit upp priserna på energi och industriella råvaror liksom frakt- och försäkringskostnaderna. Kallar handelsunderskottet hanterligt och under kontroll.

”Yüzde 2,9, yaklaşık yüzde 3'lük bir artış bu. Tarihteki en yüksek temmuz ihracatı olarak rekor oldu.”Det här är 2,9 procent, en ökning på ungefär 3 procent. Det blev rekord, den högsta juliexporten i historien.
Källa: TRT Haber · måndag 3 augusti 2026 · Anadolu Agencys referat av genomgången den 3 augusti hos exportörernas råd, publicerat av TRT Haber
Fatih Karahan, Chef för TCMB och den som först undertecknade det öppna brevet som banken var skyldig regeringen efter att målet för 2025 missats

Medger att inflationen 2025 hamnade utanför det osäkerhetsintervall som banken lägger kring sitt mål, och skyller på trög prissättning, förväntningar som aldrig anpassade sig till målen och säsongsbetingade utbudschocker snarare än på penningpolitiken. Säger att hållningen stramas åt igen om inflationsutsikterna försämras påtagligt.

Källa: TCMB · torsdag 19 mars 2026
TÜRK-İŞ, Turkiets största fackliga centralorganisation, som varje månad räknar ut vad ett hushålls matkorg i Ankara kostar

Hävdar att desinflationen inte nått låginkomsthushållen. Sätter kostnadsökningen för den egna matkorgen till 39,85 procent på tolv månader, mot 37,53 procent för livsmedel i det officiella indexet. Räknar med att en familj på fyra behöver 120 325 lira i månaden för alla nödvändiga utgifter.

”DÖRT KİŞİLİK AİLENİN AYLIK GIDA HARCAMASI TUTARI (AÇLIK SINIRI) 36.940 TL.”Månadens matutgifter för en familj på fyra personer, hungergränsen, är 36 940 lira.
Källa: TÜRK-İŞ · torsdag 30 juli 2026
ENAG, Enflasyon Araştırma Grubu, en oberoende grupp akademiker som varje månad publicerar ett eget konsumentprisindex vid sidan av det officiella

Sätter juliinflationen till 3,07 procent på månaden och 50,49 procent på tolv månader. Gruppens egen webbplats svarade inte när den här sidan kontrollerades den 21 augusti 2026, så siffrorna här är de som DW Türkçe uppger att den publicerat.

Källa: DW Türkçe · måndag 3 augusti 2026
Binhan Elif Yılmaz, Ekonomikolumnist i T24, som läser detaljerna bakom julisiffran mot marknadens reaktion på den

Läser detaljerna bakom julisiffran: livsmedel upp 1,61 procent på månaden efter 0,17 procent i juni, och sjukvård upp 10,74 procent efter prisjusteringar. Varnar för att en tidig räntesänkning, buren av billigare olja och en stigande börs, kan rubba förväntningarna igen, eftersom kostnadstrycket kommer från utbudssidan och inte bara från efterfrågan.

”gelirlerinin büyük bölümünü bu iki gruba harcayanlar resmi rakamlardan daha yüksek bir enflasyon hissetmiş oluyor ve alım gücü doğrudan zedeleniyor”de som lägger större delen av sin inkomst på dessa två grupper upplever en högre inflation än de officiella siffrorna, och deras köpkraft skadas direkt
Källa: T24 · tisdag 4 augusti 2026
Mehmet Nuri Ersoy, Turkiets kultur- och turismminister

Säger att turismen hållit sig stabil trots krigets effekter. Antalet besökare sjönk under kvartalet medan utgifterna per besökare steg 2,5 procent, till 1 005 dollar.

Källa: Daily Sabah · fredag 31 juli 2026

Vår bevakning