··

God Morgon

Jeopolitik · Avrupa · İsveç · Türkiye · ekonomi
Background

Fransa'nın protesto sonbaharı: liseler, sokak ve 2027 bütçesi

17 Eylül'de Créteil'de başlayan lise hareketi, ekimde hayat pahalılığına karşı bir yürüyüşle birleşti; içişleri bakanlığının sayımına göre yürüyüşe 550 bin kişi katıldı. İkisinin altında, yaklaşık 43 milyar euro yeni tasarruf taşıyan 2027 bütçesi var. Sébastien Lecornu, çoğunluğu olmayan Fransız meclisinde bütçeyi 49.3 maddesiyle zorla geçirmeyeceğini söyledi.

Fransa hükümeti bir aylık lise protestolarına 3.000 yedek öğretmen ve devlet dizel stoklarının piyasaya sürülmesi sözüyle karşılık verdi. 2027 bütçesi ise yerinde duruyor: yaklaşık 43 milyar euro yeni tasarruf ve donmuş bir memur ücret endeksi. İçişleri bakanlığının sayımına göre 17 Ekim'de 550 bin kişi hayat pahalılığına karşı yürüdü.
Fransa'nın protesto sonbaharı: liseler, sokak ve 2027 bütçesi

17 Eylül'de, Paris'in bir banliyösü olan Créteil'deki Saint-Exupéry lisesinin öğrencileri, okulda personel ve kaynak eksikliğinden söz eden grevdeki öğretmenlere destek için sokağa çıktı. İki hafta içinde protesto ülke çapına yayıldı, talepler kalabalık sınıflar, sağlıksız binalar ve yerine kimsenin bakmadığı öğretmen devamsızlıklarını da kapsıyordu. Eğitim bakanlığı 4 Ekim'de, ertesi gün 400 ile 500 arasında lisenin tamamen veya kısmen kapalı olmasını bekliyordu. Hareketin başından bu yana kendi çalışanlarından 78'inin yaralandığını saymıştı.

Sébastien Lecornu, 2027 bütçe tasarısını Créteil protestosunun başladığı gün olan 17 Eylül'de Le Figaro'da anlattı. Maliye bakanlığı 2026 açığının gayrisafi yurt içi hasılanın yüzde 5,4'üne kaymasını bekliyordu, 2025'te oran yüzde 5,1'di, ve tasarı açığı 2027'de yüzde 5'e geri çekmeyi hedefliyor. Tasarı yaklaşık 43 milyar euro yeni tasarruf, daha önce başlatılan kesintilerle birlikte 54 milyar içeriyor ve memur ücretlerini belirleyen endeksi donduruyor. Euronews'e göre aynı bütçe eğitim harcamalarını artırıyor.

7 Ekim itibarıyla 6.500'den fazla kişi gözaltına alınmıştı, çoğu reşit değildi ve polis şiddeti iddiaları artıyordu. Lens'te 15 yaşındaki bir genç 5 Ekim'de polisin ses bombası yüzünden bir elini kaybetti, içişleri bakanı da bunun ardından lise protestolarında bu silahın kullanımını askıya aldı. Lecornu 7 Ekim'de televizyona çıktı ve gençlerin öfkesinin sebepsiz olmadığını söyledi. Ekim sonuna kadar bir plan, ve litrede 2,36 euronun üzerine çıkan pompa fiyatlarını düşürmek için devlet stoklarından dizel sözü verdi.

17 Ekim'de lise hareketi, hayat pahalılığına karşı ülke çapındaki bir yürüyüşe katıldı; içişleri bakanlığının sayımına göre yürüyüşe 550 bin, CGT sendikasına göre 800 bin kişi katıldı. Saint-Étienne'de ikinci bir gösterici, AFP'ye konuşan bir polis kaynağına göre polis el bombası yüzünden bir elini kaybetti. Göstericiler Lyon'da bir turizm ofisini yaktı, Marseille ve Lille'de belediye binalarına zorla girdi. Görgü tanıklarına göre beş şehirde onlarca dükkân yağmalandı. Macron yargılama sözü verdi ve polisin arkasında durdu. Lecornu ultra sol grupları suçladı.

13 Ekim'de Fransa Ulusal Meclisi, metni tartışmadan reddetmeyi öngören sosyalist önergeyi 236'ya karşı 149 oyla geri çevirdi. Sol önerge lehine, hükümet bloku aleyhine oy verdi ve karar Marine Le Pen'in partisine kaldı. Partinin milletvekilleri bütçeyi ülkenin hesapları için kötü buldu, sonra tartışmanın yapılması ve orada kendi bütçe tercihlerini savunmak için oy kullandı. Lecornu, bir hükümete oylamayı atlatan 49.3 maddesini kullanmayacağını söyledi, yani metnin kontrol etmediği bir Mecliste oy toplaması gerekiyor.

”Sorumluluk her şeyden önce ülkeyi yönetenlerde, yani çoğunluğu olmayanlarda”
Mélanie ThominFransa Ulusal Meclisi'nde sosyalist milletvekili

The numbers

2027 bütçe tasarısındaki tasarruf
43 ile 54 milyar euro
Yaklaşık 43 milyar euro yeni tasarruf, daha önce başlatılan kesintilerle 54 milyar; hedef 2027'de yüzde 5 açık.
Maliye bakanlığının eylüldeki açık tahmini
2026'nın gayrisafi yurt içi hasılanın yüzde 5,4'ü düzeyinde kapanmasını bekliyordu; 2025'te oran yüzde 5,1'di.
Eylül sonu ile 8 Ekim arasındaki gözaltılar
6.600+
İçişleri bakanlığına göre eylül sonundan bu yana 6.600'den fazla. Euronews, protesto eden öğrencilerin çoğunun 18 yaşın altında olduğunu bildirdi.
Eğitim bakanlığının 5 Ekim'de kapalı olmasını beklediği liseler
4 Ekim'de açıklandığı üzere 400 ile 500 arasında, tamamen veya kısmen.
8 Ekim'de öğrenci katılımı
İçişleri bakanlığının sayımına göre ülke genelinde 71.500, bunların 24.500'ü Paris'te; eğitim bakanlığı o gün 375 lisenin kapalı olduğunu bildirdi.
17 Ekim'deki katılım
550 bin ile 800 bin
İçişleri bakanlığının sayımına göre ülke genelinde yaklaşık 550 bin, CGT sendikasına göre 800 bin.
Hükümetin okullara sunduğu
Öğretmen açığı en ağır olan okullar için 3.000 yedek öğretmen; eğitim bakanı Édouard Geffray 8 Ekim'de açıkladı.
Lecornu rezervlere başvuracağını söylediğinde dizel fiyatı
Televizyon konuşmasını yaptığı 7 Ekim'de litrede 2,36 euronun üzerinde.
Bütçenin Fransız Meclisi'ndeki ilk oylaması
236'ya 149
13 Ekim'de Fransa Ulusal Meclisi, metni tartışmadan reddetmeyi öngören sosyalist önergeyi 236'ya karşı 149 oyla geri çevirdi.

What the comparison shows

Where they agree

Başbakan televizyonda gençlerin öfkesinin sebepsiz olmadığını söyledi. Eğitim bakanı, öğretmen açığı en ağır olan okullara 3.000 yedek öğretmen gönderdi. Bütün öğretmen sendikaları 4 Ekim'de öğrencilerin taleplerini meşru buldu ve bu talepleri kaynak yetersizliğine dair kendi mücadelelerinin merkezine koydu.

Where they split

Macron 17 Ekim'e yargılama ve polise açık destekle yanıt verdi, Lecornu ise ultra sol grupları suçladı. Dokuz gün önce öğrenci mitingiyle gurur duyduğunu yazan Mélenchon, huzursuzluğu kışkırttığı suçlamasını reddediyor. Fransa Ulusal Meclisi'nde tartışma kimin ödeyeceği üzerine: Mélanie Thomin'in sosyalist grubu önce en zenginlerin vergilendirilmesini istiyor, kamu hesapları bakanı David Amiel ise milletvekillerine hükümetin ne kadar tasarruf edileceğini değil nasıl tasarruf edileceğini tartışacağını söyledi. 13 Ekim oylamasını bu iki taraftan hiçbiri belirlemedi, Marine Le Pen'in partisi belirledi.

What nobody is saying

17 Ekim'e kadar hükümet iki tavizin de maliyetini açıklamamıştı: ne 3.000 yedek öğretmen için bir tutar, ne stoktan dizel arzı için. İkisi de yüzde 5'lik açık hedefini ve memur ücret dondurmasını değiştirmedi, Lecornu'nun 13 Ekim'de Fransız sosyalist milletvekillerine yazdığı mektup bu hedefi herkesi bağlayan bir zorunluluk olarak tanımladı. Liselere ekim sonuna kadar bir plan sözü verdi.

Who says what

Sébastien Lecornu, Fransa başbakanı

Gençlerin öfkesinin sebepsiz olmadığını söyledi ve ekim sonuna kadar bir yanıt planı sözü verdi; 17 Ekim'deki şiddeti ise ultra sol gruplara yükledi. 13 Ekim'de Fransız sosyalist milletvekillerine yazdığı mektupta, açığı gayrisafi yurt içi hasılanın yüzde 5'ine indirmeyi herkesi bağlayan bir zorunluluk olarak tanımladı.

”Peaceful demonstrations have their rightful place in our Republic. Arson, looting, and attacks have no place whatsoever.”Barışçıl gösterilerin cumhuriyetimizde hak ettiği bir yer var. Kundaklamanın, yağmanın ve saldırıların hiçbir yeri yok.
Emmanuel Macron, Fransa cumhurbaşkanı

17 Ekim gecesine, valiliklere, işletmelere ve belediye binalarına saldıranların yargılanacağı sözüyle ve polise açık destekle yanıt verdi. Euronews'in aktardığı paylaşımda, yürüyüşü sokağa çıkaran hayat pahalılığından söz edilmiyordu.

Mélanie Thomin, Fransa Ulusal Meclisi'nde sosyalist milletvekili

Başbakanın, sosyalistlerin çok somut taleplerine muğlak yanıtlar verdiğini ve vergi adaletine dair her ölçüye kapıyı kapalı tuttuğunu söyledi. Grubu, bütçeyi tartışmadan reddetme önergesini geri çekmedi; önergeyi bir ihtar olarak tanımladı.

”La responsabilité est d'abord dans les mains de ceux qui dirigent le pays et qui n'ont pas de majorité”Sorumluluk her şeyden önce ülkeyi yönetenlerde, yani çoğunluğu olmayanlarda
Jean-Luc Mélenchon, La France Insoumise lideri

8 Ekim'deki öğrenci mitinginin ardından X'te Bastille'in geri alındığını ilan etti ve destekçilerine, öğrenci ve işçi sendikalarının çağrısıyla düzenlenen 13 Ekim eylem gününde buluşacaklarını söyledi. Muhaliflerinin, huzursuzluğu kışkırttığı yönündeki suçlamasını reddediyor, hareketi öğrencilerin kendilerinin başlattığını söylüyor.

”powerful demonstration by the youth who carry their demands in the most beautiful way possible! Immense pride. See you on Tuesday, October 13, at the call of the youth unions and workers.”taleplerini mümkün olan en güzel biçimde taşıyan gençliğin güçlü gösterisi! Büyük gurur. 13 Ekim Salı günü, gençlik ve işçi sendikalarının çağrısıyla görüşmek üzere.

Our coverage